Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Comunicate de presă

50 de filme in cine-lupta la One World Romania 2014

Bucuresti, 14 martie 2014

Cea de-a saptea editie a Festivalului de film documentar dedicat drepturilor omului One World Romania incepe luni, pe 17 martie si aduce la Bucuresti 50 de filme, impartite in 5 sectiuni principale si proiectii speciale, dar si matinee pentru liceeni, un atelier de film documentar, spectacole de teatru, dezbateri, un masterclass al cineastului polonez Marcel Lozinski si chiar un circuit turistic aparte, in centrul Bucurestiului.

Initiat de catre Centrul Ceh Bucuresti acum sapte ani si inspirat de festivalul cu acelasi nume din Cehia, One World Romania este dedicat memoriei lui Vaclav Havel, dramaturg, politician si aparator al drepturilor omului. „Nu e intamplator faptul ca One World Romania a fost lansat de catre Centrul Ceh si Ambasada Republicii Cehe la Bucuresti – drepturile omului au fost dintotdeauna una din prioritatile politicii externe a Cehiei“, spune Rene Kubasek, directorul Centrului Ceh.

Cele 5 sectiuni principale de anul acesta sunt: Dupa 25 de ani, Rebeli pentru cauze, Statul stramb, Clinica mass-media, Si dragostea este un drept al omului. Filmele au fost selectionate din toata lumea, multe dintre ele sunt castigatoare ale unor premii importante din domeniul filmului documentar si sunt prezentate in premiera nationala. „Nucleul festivalului sunt dezbaterile  care urmeaza dupa fiecare proiectie cu realizatorii filmelor si profesionisti din domeniu. Si cred ca pe masura ce societatea civila se dezvolta in Romania, creste si importanta festivalului “ adauga Rene Kubasek.

Festivalul are loc intre 17 si 23 martie in mai multe locatii din Bucuresti. Informatiile complete despre sectiuni, evenimente conexe, invitati, lista completa a filmelor si trailer-ele acestora sunt disponibile pe site-ul oficial al festivalului: www.oneworld.ro.

ONLINE: www.oneworld.ro | www.facebook.com/one.world.romania
ORGANIZATORI: Asociatia One World Romania si Centrul Ceh Bucuresti
PARTENER PRINCIPAL: Programul Statul de Drept Europa de Sud Est al Konrad-Adenauer-Stiftung

Pentru orice alte informatii legate de Festivalul One World Romania, ne puteti contacta la turcanu@czech.cz, 0724352927 (Iulia Turcanu, PR Centrul Ceh) sau la info@oneworld.ro, 0755.125.706 (Alexandra Ivan, PR One World Romania)

 

50 movies in kino-kombat at One World Romania 2014

Bucharest March 14, 2014

The seventh edition of One World Romania, the documentary film festival on human rights starts on Monday, 17th of March and brings to Bucharest 50 films in five main sections, special screenings, matinees for high school students, a documentary workshop, theater, debates, a masterclass of the Polish filmmaker Marcel Lozinski, and even a special tourist circuit in downtown Bucharest.

Initiated by the Czech Centre seven years ago, and inspired by the festival of the same name in the Czech Republic, One World Romania is dedicated to the memory of Vaclav Havel, playwright, politician and human rights defender. “It is not by chance that One World Romania has been launched by the Czech Centre and the Embassy of the Czech Republic in Bucharest, as human rights have always been one of the priorities of the Czech foreign policy,” says Rene Kubasek, the director of the Czech Centre.

The five main sections of this year are: After 25 years, Rebels for causes, The crooked state, The mass-media clinic, Love is a also human right. The films were selected from all over the world, many were awarded at international festivals and all are screened for the first time in Romania. “The festival’s core is the fact that each screening is followed by discussions with the public and many other accompanied events. I believe that with the growth of civil society in Romania, also the festival gains more and more importance”, adds Rene Kubasek.

The festival takes place between 17 and 23 of March in several Bucharest venues. All the films have Romanian and English subtitles. Complete information about the sections, related events, guests, list of movies and their trailers, are available on the official website of the festival: www.oneworld.ro.

ONLINE: www.oneworld.ro | www.facebook.com/one.world.romania

ORGANISERS: Asociatia One World Romania si Centrul Ceh Bucuresti
MAIN PARTNER: Programul Statul de Drept Europa de Sud Est al Konrad-Adenauer-Stiftung

For more information about the One World Romania Festival, please contact us at turcanu@czech.cz, 0724352927 (Iulia Turcanu, PR Czech Centre) or at info@oneworld.ro, 0755.125.706 (Alexandra Ivan, PR One World Romania).